Recente artikelen over ondertiteling

De ondertiteling bij de nieuwe Netflix-serie Dark Tourist is hilarisch slechd

HeyZz Netflix, z0ekuh julli n0g ondetietelaars?

Tags: Netflix, Dark Tourist, Ondertiteling, Hilarisch, Televisie, David Farrier
door Steven

De Engelse ondertiteling bij de Chinese variant van Harry Potter is hilarisch

Ergens ging het tijdens het vertalen van de tweede Harry Potter-film faliekant mis.

Tags: Harry Potter, Ondertiteling, Grappig, Chinees, Engels, Chamber Of Secrets
door Roëlla

17 Ondertitels waar je toch echt vraagtekens bij zet

Want wat doe je als er staat: blogging loudly?

Tags: Ondertiteling, Ondertitels, Tekst, Titel, Titels, Televisie, Tv
door Marleen

Vrijdag Faaldag | 22 Pijnlijk verkeerd vertaalde ondertitels

Jongens, zó moeilijk kan het toch niet zijn?

Tags: Fail, Caption, Ondertiteling, Ondertitelaar, Bizar, Subtitle, Vrijdag Faaldag
door Rick
Ik wil meer, keep them coming!
Er zijn niet meer items.

Like ons op Facebook