Quiz | 16 Afrikaanse woorden met een onverwachte betekenis: weet jij Die Antwoord?

Dit is nog glad nie maklik. Het jy 'n flinke talenknobbel of faal jy totaal?

Quiz | 16 Afrikaanse woorden met een onverwachte betekenis: weet jij Die Antwoord?

Deel dit artikel op

1 We beginnen makkelijk: hoe vertaal je 'Bromponie'

Zeurpiet

Scooter

Chihuahua

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Nice!
Oh oh..

2 Wat is de betekenis van het woord 'skootrekenaar'?

Rekenmachine

Boekhouder

Laptop

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Lekker!
Fout!

3 Hoe vertaal je 'amperbroekie'?

Hotpants

Tiener

String

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Klasse!
Oh oh..

4 Wat krijg je als je in Zuid-Afrika een 'mengeldrankie' bestelt?

Een cocktail

Een koffieverkeerd

Een smoothie

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Lekker!
Fout!

5 En wat is een 'inmandjie'?

Brievenbus

Inbox

Tampon

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Perfect!
Die andere!

6 Welk lievelingsdier heb je als je van 'kameelperden' houdt?

Giraffe

Dromedaris

Ezel

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Mooi!
Jammer!

7 Het heeft met de muren van je huis te maken, maar wat is een 'muurprop'?

Schilderij

Stopcontact

Voegmiddel

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
High five!
Mis!

8 Wat voor beroep heeft een 'hanswors'?

Clown

Slager

Gigolo

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Nice!
Ai!

9 Een 'wipmat': wat betekent dat?

Matras

Trampoline

Condoom

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Super!
Jammer!

10 Hoe vertaal je de term 'bakgat'?

Erg goed

Dikke kont

Bron:
Bron:
of
Perfect!
Mis!

11 Wat voor muziek zingt een 'kreunsanger'?

Smartlappen

R&B

Hardrock

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Netjes!
Helaas!

12 Wat voor beroep heb je als je 'beeldpoetser' bent?

Glazenwasser

Vormgever

Media-adviseur

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Goed!
Helaas!

13 En wat is nou toch een 'hijsbakkie'?

Reuzenrad

Lift

Biertje

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Goed!
Sorry..

14 Waar heb je last van wanneer je 'kalenderpes' hebt?

Heimwee

Menstruatie

Burn-out

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Mooi!
Helaas!

15 Wat is in godesnaam een 'prikpoppie'?

Voodoo-doll

Zuster

Pin-up

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Goed!
Mis!

16 En tot slot: wat is de betekenis van 'loslappie'?

Vrijgezel

Slet

Minirok

Bron:
Bron:
Bron:
of
of
Super!
Helaas!

Tags: Taal, Nederlands, Zuid-Afrika, Afrikaans, Quiz

Jullie reacties

Download de
Upcoming app

Of ga met je smartphone naar upcoming.nl/app

Lees het volgende artikel